St. Peter Claver was born at Verdu, Catalonia, Spain, in 1580, of impoverished parents descended from ancient and distinguished families. He studied at the Jesuit college of Barcelona, entered the Jesuit novitiate at Tarragona in 1602 and took his final vows on August 8th, 1604. While studying philosophy at Majorca, the young religious was influenced by St. Alphonsus Rodriguez to go to the Indies and save “millions of perishing souls.” In 1610, he landed at Cartagena (modern …
Month: September 2022
Parent’s Prayer: Prayer of the Day for Friday, September 09, 2022
All praise to You, Lord Jesus,
Lover of children:
Bless our family,
And help us to lead our children to You.
Give us light and strength,
And courage when our task is difficult.
Let Your Spirit fill us with love and peace,
So that we may help our children to love You.
All glory and praise are Yours, Lord Jesus,
For ever and ever.
Amen.
Family Ties / Enlaces Familiares
Today’s reading is one that lectors fear. How do you make such a long list sound interesting? And how do you pronounce all those names? Why don’t we just skip it (as some parishes inevitably will)? What does it have to do with Mary anyway?
All excellent questions with equally interesting answers. I can’t tell you how to make the list sound interesting, unfortunately, though I’m sure there are some incredible orators out there who will do their very best.
The questions “Why don’t we just skip it?” and “What does it have to do with Mary?” require lengthier answers. Matthew is speaking to a Jewish audience who knows their history well. The very identity of the Jewish people at this time was rooted within their connection to ancestors like David, Jacob, and Abraham. But Matthew is doing more than simply highlighting key figures in Jesus’ lineage. He is showing how God has been walking alongside His people, preparing them for the coming Messiah. Significantly, God hasn’t just been walking alongside the righteous and upright. This list is full of the good and bad alike. There are criminals, thieves, kings and peasants. There are even some women who, at first glance, might not be the first people you’d think of when it comes to role models.
Matthew’s goal in listing out Jesus’ ancestry is to show his audience how clearly and specifically God has been walking with His chosen people from the beginning of creation. Jesus isn’t a surprise. He has been part of God’s bigger plan for salvation and here are all the specific ways God has kept His promises to all manner of people. To us today, Jesus’ lineage offers a large number of Old Testament references that we can learn more about and can serve as a launching off point into the stories we may not be familiar with.
What does this lineage have to do with Mary? Everything! Mary, a little no one, becomes the greatest instrument of God’s plans for the salvation of the world because she understood that her God, our God, is trustworthy. He keeps His promises to His people. God does not abandon His people, even when they do go astray as many of the people on this list did.
The message of the lineage of Jesus remains the same for us today:
- God’s plans are bigger than we can see in the moment
- God is always planning for our benefit
- God keeps His promises in His own good timing
La lectura de hoy es una que los lectores temen. ¿Cómo haces que una lista tan larga suene interesante? ¿Y cómo se pronuncian todos esos nombres? ¿Por qué no lo omitimos (como inevitablemente lo harán algunas parroquias)? ¿Qué tiene que ver con María de todos modos?
Son todas preguntas excelentes con respuestas igualmente interesantes. Desafortunadamente, no puedo decirte cómo hacer que la lista suene interesante, aunque estoy seguro que hay algunos oradores increíbles que harán todo lo posible.
Las preguntas “¿Por qué no nos lo omitimos?” y “¿Qué tiene que ver con María?” requieren respuestas más largas. Mateo le está hablando a una audiencia judía que conoce bien su historia. La identidad misma del pueblo judío en este momento estaba enraizada en su conexión con antepasados como David, Jacob y Abraham. Pero Mateo está haciendo más que simplemente resaltar figuras claves en el linaje de Jesús. Está mostrando cómo Dios ha estado caminando junto a su pueblo, preparándolos para la venida del Mesías. Significativamente, Dios no solo ha estado caminando junto a los justos y rectos. Esta lista está llena de buenos y malos por igual. Hay criminales, ladrones, reyes y campesinos. Incluso hay algunas mujeres que, a primera vista, no son los mejores modelos a seguir.
El objetivo de Mateo al enumerar la ascendencia de Jesús es mostrar a su audiencia cuán clara y específicamente Dios ha estado caminando con su pueblo elegido desde el comienzo de la creación. Jesús no es una sorpresa. Él ha sido parte del plan más grande de Dios para la salvación y aquí están todas las formas específicas en que Dios ha cumplido Sus promesas para todo tipo de personas. Para nosotros hoy, el linaje de Jesús ofrece una gran cantidad de referencias del Antiguo Testamento sobre las que podemos aprender más y que pueden servir como punto de partida para las historias con las que quizás no estemos familiarizados.
¿Qué tiene que ver este linaje con María? ¡Todo! María, una humilde mujer, se convierte en el mayor instrumento de los planes de Dios para la salvación del mundo porque comprendió que su Dios, nuestro Dios, es digno de confianza. Él cumple sus promesas a su pueblo. Dios no abandona a su pueblo, incluso cuando se desvían como lo hicieron muchas de las personas en esta lista.
El mensaje del linaje de Jesús sigue siendo el mismo para nosotros hoy:
- Los planes de Dios son más grandes de lo que podemos ver en el momento
- Dios siempre está planeando para nuestro beneficio
- Dios cumple sus promesas en su propio momento oportuno
Kate Taliaferro is an Air Force wife and mother. She is blessed to be able to homeschool, bake bread and fold endless piles of laundry. When not planning a school day, writing a blog post or cooking pasta, Kate can be found curled up with a book or working with some kind of fiber craft. Kate blogs at DailyGraces.net.
Feature Image Credit: EKATERINA BOLOVTSOVA, www.pexels.com/photo/three-women-smiling-and-sitting-side-by-side-7358347/
St. Adrian: Saint of the Day for Thursday, September 08, 2022
According to legend Adrian was a pagan officer at the imperial court of Nicomedia. Impressed by the courage of a group of Christians who were being tortured, he declared himself a Christian and was imprisoned with them and suffered excruciating tortures before he was put to death. His young wife, Natalia, who was present at his death, comforted him in his agony, recovered one of his severed hands, and took it to Argyropolis near Constantinople, where she fled to escape the importunities of an …
A Prayer for Grandparents: Prayer of the Day for Thursday, September 08, 2022
Dear St. Ann,
You were truly twice blessed
To have our blessed Mother
As your daughter
And Jesus our Savior
As your grandson.
I know that every period
Of our lives
Has its responsibilities
As well as its joys.
Today, it seems
That grandparents
Have either too little
Use or too much;
Either we are shunted aside
To do nothing,
Or we are called upon
To do everything.
Help me to know
Just where my duties lie
In my particular situation
And …
The Gaze of Christ / La Mirada de Cristo
“Raising his eyes towards his disciples, Jesus said..”
Imagine what it would be like for Jesus Christ to look at you, to look deep into your soul, and share a message that cuts to your very core. As the Lord was coming down from the mountain, He looked in His disciples’ eyes to tell them words of truth and life. These words only made sense in light of the love that Jesus had for each person. His teachings lead us to lasting joy and the path to heaven.
The Kingdom of God is set up much differently than the world. Wealth, beauty, power, and influence do not “buy” you a ticket to heaven. Instead, the Lord offers a challenging rebuttal to the world’s way of functioning. The road map to heaven guides us through the path of humility and self-sacrificing love, the narrow gate. When we allow Jesus to transform our hearts, we will grow in our ability to be charitable, humble, and detached from materialism. This poverty of spirit will enable us to be faithful to God, no matter what. Jesus tells us who is blessed, and it is not those that society holds in great esteem; it is those who are persecuted for their faith, the poor, forgotten, and even broken-hearted. They are blessed because “the Lord is near to those who turn to Him”.
At times, the teachings of Jesus can make us uncomfortable and uneasy, but the truth is this is the path to true happiness, peace, and joy. How often do we slip into worldly thinking, and place ourselves at the center of the universe, place our needs above others, and forget to keep our eyes locked on Christ? Jesus tells us that He is the way, the truth, the life, and in this passage, we come to see that we will be called “Blessed” when we do the will of God.
So the next time you need to stand with Jesus, make sure to recall this passage and allow your witness to be one rooted in humility and love. Let us remember that Jesus is offering each of us the graces we need to walk the difficult path of following His teachings.
“…mirando Jesús a sus discípulos, les dijo…”
Imagina cómo sería que Jesucristo te mirara en lo profundo de tu alma y compartiera un mensaje que llega hasta lo más profundo de ti. Mientras el Señor bajaba del monte, miró a los ojos de sus discípulos para decirles palabras de verdad y de vida. Estas palabras sólo tenían sentido a la luz del amor que Jesús tenía por cada persona. Sus enseñanzas nos llevan a la alegría duradera y al camino al cielo.
El Reino de Dios se establece de manera muy diferente al mundo. La riqueza, la belleza, el poder y la influencia no te “compran” un boleto al cielo. En cambio, el Señor ofrece una refutación desafiante a la forma de funcionar del mundo. El mapa del camino al cielo nos guía por el camino de la humildad y el amor abnegado, la puerta estrecha. Cuando permitimos que Jesús transforme nuestros corazones, creceremos en nuestra capacidad de ser caritativos, humildes y desprendidos del materialismo. Esta pobreza de espíritu nos permitirá ser fieles a Dios, pase lo que pase. Jesús nos dice quiénes son los bienaventurados, y no son los que la sociedad tiene en gran estima; son los perseguidos por su fe, los pobres, los olvidados y hasta los quebrantados de corazón. Son bienaventurados porque “el Señor está cerca de los que se vuelven a Él”.
A veces, las enseñanzas de Jesús pueden hacernos sentir incómodos, pero la verdad es que este es el camino hacia la verdadera felicidad, paz y alegría. ¿Con qué frecuencia nos deslizamos hacia el pensamiento mundano y nos colocamos en el centro del universo, colocamos nuestras necesidades por encima de los demás y olvidamos mantener nuestros ojos fijos en Cristo? Jesús nos dice que Él es el camino, la verdad, la vida, y en este pasaje, llegamos a ver que seremos llamados “Bienaventurados” cuando hagamos la voluntad de Dios.
Entonces, la próxima vez que necesite estar con Jesús, asegúrese de recordar este pasaje y permita que su testimonio esté arraigado en la humildad y el amor. Recordemos que Jesús nos está ofreciendo a cada uno de nosotros las gracias que necesitamos para transitar el difícil camino de seguir sus enseñanzas.
Emily Jaminet is a Catholic author, speaker, radio personality, wife, and mother of seven children. She earned a bachelor’s degree in mental health and human services from the Franciscan University of Steubenville. She is the co-founder of www.inspirethefaith.com and the Executive Director of The Sacred Heart Enthronement Network www.WelcomeHisHeart.com. She has co-authored several Catholic books and her next one, Secrets of the Sacred Heart: Claiming Jesus’ Twelve Promises in Your Life, comes out in Oct. 2020. Emily serves on the board of the Columbus Catholic Women’s Conference, contributes to Relevant Radio and Catholic Mom.com.
Feature Image Credit: Cande Sosa, www.cathopic.com/photo/26838-montana
St. Cloud: Saint of the Day for Wednesday, September 07, 2022
On the death of Clovis, King of the Franks, in the year 511 his kingdom was divided between his four sons, of whom the second was Clodomir. Thirteen years later he was killed fighting against his cousin, Gondomar, leaving three sons to share his dominions. The youngest of these sons of Clodomir was St. Clodoald, a name more familiar to English people under its French form of Cloud from the town of Saint-Cloud near Versailles. When Cloud was eight years old, his uncle Childebert plotted with his …
Prayer in Time of Suffering: Prayer of the Day for Wednesday, September 07, 2022
Behold me, my beloved Jesus,
weighed down under the burden of my trials and sufferings,
I cast myself at Your feet,
that You may renew my strength and my courage,
while I rest here in Your Presence.
Permit me to lay down my cross in Your Sacred Heart,
for only Your infinite goodness can sustain me;
only Your love can help me bear my cross;
only Your powerful hand can lighten its weight.
O Divine King, Jesus,
whose heart is so compassionate to the afflicted,
I wish to live …
Walking Closely with Christ / Caminando Cerca con Jesucristo
In today’s Gospel, we hear who Jesus named the Twelve Apostles. After calling them, they were surrounded by a great crowd of people. People from all of Judea and Jerusalem and the coastal region of Tyre and Sidon came to hear Jesus. “Everyone in the crowd sought to touch him because power came forth from him and healed them all.” In Scripture stories like this, I tend to picture what it would be like to be there, a part of the crowd. Witnessing people who have traveled miles upon miles, weeks upon weeks, to hear and touch Jesus. The eagerness of the crowd all trying to be healed by a simple touch of his cloak. Sometimes, I wonder if we are as eager as them. Are we eager to be that close to Jesus? Would we travel that far? Not by airplanes and ubers, but by foot? This spirit of eagerness is the spirit in which we continue to walk with Him, be rooted in Him, and built upon Him.
When I think back throughout my life with Jesus, I can look at faith and point out the ups and downs pretty easily. The moments of consolation and desolation, the waves of living one’s faith in our world today. Today’s reading suggested to me that I should take a deeper look, instead of just noticing the challenging times versus the easy. Where was I truly walking closely with Christ? Which moments and situations allowed me to root myself deeper in Him? What moments of grace were foundational in my faith life? Where did I build upon Him? I hope you take a moment to reflect on this. Reflect on where you (by the help of God’s grace) have already done this in your life! As we continue to walk with Him, root ourselves in Him, and build upon Him, let us remember the spirit of eagerness. The spirit of wanting to be close to Jesus, just like the crowd that traveled to see Him. In our day to day choices, we choose to draw nearer. Let today be a day of eagerness and reflection as we continue to walk with the Lord.
En el Evangelio de hoy, escuchamos a quién Jesús llamó a ser los Doce Apóstoles. Después de llamarlos, fueron rodeados por una gran multitud de personas. La gente de toda Judea y Jerusalén y la región costera de Tiro y Sidón vinieron a escuchar a Jesús. “Todos en la multitud buscaban tocarlo porque de él salía poder y los sanaba a todos”. En historias de las Escrituras como esta, tiendo a imaginar cómo sería estar allí, como parte de la multitud. Ser testigo de personas que han viajado millas y millas, semanas y semanas, para escuchar y tocar a Jesús. El afán de la multitud tratando de curarse con un simple toque de su manto. A veces, me pregunto si estamos tan ansiosos como ellos. ¿Estamos ansiosos por estar tan cerca de Jesús? ¿Viajaríamos tan lejos? ¿No en aviones y ubers, sino a pie? Este espíritu de afán es el espíritu en el que continuamos caminando con Él, estando arraigados en Él y edificados sobre Él.
Cuando pienso en mi vida con Jesús, puedo mirar la fe y señalar los altibajos con bastante facilidad. Los momentos de consolación y desolación, las olas de vivir la fe en nuestro mundo de hoy. La lectura de hoy me sugirió que debería mirar más profundamente, en lugar de solo notar los tiempos difíciles versus los fáciles. ¿Dónde estaba realmente caminando de cerca con Cristo? ¿Qué momentos y situaciones me permitieron enraizarme más profundamente en Él? ¿Qué momentos de gracia fueron fundamentales en mi vida de fe? ¿Dónde edifiqué sobre Él? Espero que se tomen un momento para reflexionar sobre este llamado. ¡Reflexione sobre dónde (con la ayuda de la gracia de Dios) ya ha hecho esto en su vida! A medida que continuamos caminando con Él, arraigándonos en Él y edificando sobre Él, recordemos el espíritu de anhelo. El espíritu de querer estar cerca de Jesús, como la multitud que viajaba para verlo. En nuestras decisiones diarias, escogemos acercarnos. Que hoy sea un día de anticipación y reflexión mientras seguimos caminando con el Señor.
This reflection was reposted from Diocesan archives. Author: Briana David
St. Eleutherius: Saint of the Day for Tuesday, September 06, 2022
A wonderful simplicity and spirit of compunction were the distinguishing virtues of this holy man. He was chosen abbot of St. Mark’s near Spoleto, and favored by God with the gift of miracles. A child who was possessed by the devil, being delivered by being educated in his monastery, the Abbot said one day: “Since the child is among the servants of God, the devil dares not approach him.” These words seemed to savor of vanity, and thereupon the devil again entered and tormented the …